N Nostalgie+
Richard Clayderman
© AFP

Quelle est l'histoire derrière « Ballade pour Adeline » de Richard Clayderman ?

Le 14 avril 1977, un jeune pianiste inconnu fait sa première apparition télévisée chez Danièle Gilbert. Personne ne se doute alors que cette mélodie limpide va traverser les frontières et les décennies. Retour sur la genèse d'un tube planétaire, qu’on écoute encore sur Nostalgie+.

Nous sommes en 1977. Les ondes radios vibrent au son des basses lourdes du disco. Les Bee Gees et Donna Summer règnent en maîtres sur les classements. Pourtant, c’est une douceur au piano qui va créer la surprise. Un jeune homme de 23 ans, au brushing impeccable et au regard bleu acier, s'apprête à conquérir le monde avec une simplicité déconcertante : Richard Clayderman.

De Philippe Pagès à Richard Clayderman

Avant de devenir l'icône romantique que l'on connaît, le pianiste s'appelait tout simplement Philippe Pagès. Formé au Conservatoire de Paris, ce jeune talent passe une audition décisive quelques mois plus tôt. Il se retrouve face à 20 autres pianistes pour interpréter une composition de Paul de Senneville.

Son atout ? Un toucher d'une délicatesse absolue. Les producteurs sont sous le charme, mais un détail coince : "Philippe Pagès", cela sonne trop français pour une carrière mondiale. Pour conquérir l'international, il adopte le nom de son arrière-grand-mère. Richard Clayderman est né. Un patronyme prononçable aussi bien à Londres qu'à New York, taillé pour le succès.

Un pari risqué face à la vague disco

Sortir une ballade romantique au piano en pleine fièvre du samedi soir était un pari fou. Le producteur de l'époque, prudent, estimait qu'une vente de 10.000 exemplaires serait déjà une belle victoire.

La réalité va pulvériser toutes les prévisions.

Contre toute attente, le public plébiscite cette "douceur absolue". Ballade pour Adeline ne se contente pas d'être un succès d'estime : le 45 tours s'arrache. Le compteur s'affole pour atteindre le chiffre vertigineux de 22 millions d'exemplaires vendus à travers le monde.

Plus qu'une musique, un monument

La force de ce morceau ? Sa simplicité. Une structure classique, une mélodie qui rentre en tête instantanément et ce sentiment de pureté qui traverse les époques.

Richard Clayderman est devenu bien plus qu'un prophète en son pays. Il est devenu une immense star aux États-Unis et une véritable légende en Chine, où la Ballade pour Adeline a résonné partout lors de l'ouverture du pays à l'Occident.

Regardez cet incroyable passage à la télévision américaine aux côtés de Shirley Bassey, rien que ça ! 

Encore aujourd'hui, Clayderman avoue son étonnement face à ce destin hors normes, admettant que cette mélodie possède "quelque chose de limpide" qui transcende le temps. La preuve ? Cette version de 2013.

Envie d'en savoir plus ?

Comment ce blondinet timide a-t-il vécu ce raz-de-marée médiatique ? Écoutez l'histoire complète et les anecdotes inédites dans notre podcast Happy Days.

1977 : “Ballade pour Adeline”, le prodige Clayderman est né
03.12.2025
1977 : “Ballade pour Adeline”, le prodige Clayderman est né

Retrouvez Richard Clayderman et d’autres monuments de la chanson des années 70 et 60 sur Nostalgie+, la radio de nos idoles. Écoutez-nous sur votre radio DAB+ ou sur internet.