En novembre 1976, Michel Berger débarque au Québec. Il vient de vivre un revers artistique : sa comédie musicale Angélina Dumas, lancée en 1975, n’a jamais trouvé son public. C’est France Gall, sa complice de vie et de scène, qui l’incite à rebondir en lui suggérant de collaborer avec un auteur capable d’exprimer la rage et les fractures du monde contemporain.